成立公司 • 中国
China flag icon

中国公司注册 — 从第一天开始就做对

中国公司注册比以往更容易,但要合法、合规地营运,难度依然不低。

我们协助外国投资者从一开始就把结构、业务范围及法定职务设定正确——确保你注册的公司,是一间真正能够运作的公司。

中国就绪的公司架构

业务范围控制 • 资本规划 • 牌照路径

able-incorporation-china-business-scope-precision
精准业务范围设定
用词与牌照、税务及实际营运要求一致。
able-incorporation-china-capital-plan-strategy
资本规划策略
适当的申报资本能从第一天起提升在银行、合作伙伴及监管机构眼中的可信度。
able-incorporation-china-coordinated-execution
全程协调执行
政府部门、公证、银行及流程排序由我们端到端管理。

为何在中国设立公司

中国仍然是全球最大制造、科技、消费及工业市场之一,并持续在金融、服务及贸易领域推出支持外资的政策。

市场准入 + 营运必要性

中国已在多个领域扩大外资准入,包括制造业、批发零售、商业服务、科研、农业及公共事业等,并针对重点行业推出政策支持。

对许多企业而言,设立本地法人是必要条件,才能开具人民币发票、聘请员工、参加社保,以及与客户及供货商直接签约。

外国投资者再投资税务优惠

中国的再投资税收优惠(至 2028 年)鼓励外资将已分配的利润再投资于鼓励类行业。配合预提税递延政策,可大幅提升从中国子公司汇出利润后的税后回报。
要享受此政策,必须从一开始就设置正确的公司架构及业务范围。

我们的工作方式

中国公司注册需要协调决策,而非单纯文件提交。

合规导向的实施流程

我们会先评估你的业务活动、商业模式、用人计划及监管风险,并据此建议合适的公司类型、业务范围用词、注册资本策略及牌照路径,然后才启动注册程序。

协调式执行

我们直接与政府部门、银行、中国公证员及服务方协作,管理所有申报、批文及流程排序,降低执行风险,确保公司注册后能按预期运作。

此服务专为重视监管确定性、业务范围控制及可预测执行,而非追求速度或模板式方案的创办人、财务总监及企业家而设。

中国

我们的公司注册流程

按顺序安排,降低执行风险,确保注册后合法营运。

结构及业务范围评估

01
在提交前审视业务活动、公司资格及拟定业务范围,确保符合监管要求。

公司设立

02
准备注册文件、中文翻译、公证(如需),并提交至相关部门。

牌照及登记

03
协调行业许可、环保或消防评估及行业特定登记(如适用)。

营运就绪

04
税务登记、开票能力、公司印章、银行账户协调及用工设置,确保公司能合法运作。

合规交接

05
清晰列明后续申报义务,包括年度报告及外商投资信息申报。

外国投资者的公司类型选择

根据行业限制、商业目标及营运计划选择,而非单纯惯例。

投资选项 代表处(RO) 外商独资企业(WFOE) 合资企业(JV)
常见用途
  • 市场研究
  • 与海外总部联络
  • 制造
  • 贸易
  • 服务提供
  • 进入需本地伙伴的行业
  • 利用伙伴资源或渠道
主要优势
  • 最简单的外资架构
  • 适合早期市场探索
  • 100% 外资拥有及管理控制
  • 可本地收付款
  • 可开具增值税发票
  • 完整营运能力
  • 更容易进入限制行业
  • 可利用本地市场知识及网络
主要限制
  • 不能开具人民币发票
  • 不能从事创收活动
  • 员工须透过人力公司聘用
  • 若开支高则税务效率低
  • 某些行业对注册资本有期望
  • 注册时间较 RO 长
  • 受业务范围及牌照审批限制
  • 控制权及利润分配共享
  • 技术转移及知识产权风险
  • 承担合作伙伴的潜在责任

最合适的架构取决于行业限制、商业目标及营运计划。

公司注册的核心要求

外商在中国设立公司需处理以下事项。

法律许可边界

批准的业务范围决定公司可合法从事的活动,并影响牌照、税务及营运能力。

高风险区域

业务范围用词错误是后续合规问题的常见原因。

出资时间

注册资本一般无需实时到位,通常可在五年内缴付(视规定而定)。

向银行及合作伙伴传递信号

申报金额影响税务、借贷能力及银行审查时的可信度。

注册地址

需提供具有效租约的注册办公地址。

法定职务

法定职务

个人及公司文件

股东、董事、监事及高管需提供身份文件;企业股东需提供注册及持股证明。

中文翻译及公证

所有文件需翻译成中文,并可能需在原属地进行公证及加签。
Woman holding a clipboard and thinking

常见问题(FAQ)

可以。许多行业允许透过 WFOE 全资持有,但需符合负面清单及行业规定。

视城市、行业及牌照要求而定,一般需数星期。确切时间会在评估业务范围后确认。

通常不需要。部分步骤需公证及加签文件,但一般可在海外完成。
不能。银行开户属独立审查流程,受银行尽职调查及监管要求影响。正确架构、合适业务范围及合理资本规划能提升成功率,但不保证获批。

准备好以清晰及可控方式建立你的中国业务?

与能够管理中国公司注册、业务范围设定及监管执行的专业团队合作,确保责任清晰、时间表可预期。

  • English
  • 中文 (香港)
  • 中文 (中国)